Schuilen in een grot – Aeneis 4.160-172

 

Latijnse tekst

160 Interea magno misceri murmure caelum            
incipit, insequitur commixta grandine nimbus,
et Tyrii comites passim et Troiana iuventus
Dardaniusque nepos Veneris diversa per agros
tecta metu petiere; ruunt de montibus amnes.
165 speluncam Dido dux et Troianus eandem 
deveniunt. prima et Tellus et pronuba Iuno
dant signum; fulsere ignes et conscius aether
conubiis summoque ulularunt vertice Nymphae.
ille dies primus leti primusque malorum
170 causa fuit; neque enim specie famave movetur 
nec iam furtivum Dido meditatur amorem:
coniugium vocat, hoc praetexit nomine culpam.